イルピンにあるLEX Trend Hotelは聖キリル修道院から23km以内、キエフ駅から26km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、バー、無料専用駐車場を提供しています。3つ星のホテルで、24時間対応のフロントを提供しています。アレルギー対策済み宿泊施設で、聖ヴォロディームィル大聖堂から26kmの場所にあります。 すべてのお部屋にはエアコン、衛星チャンネル付き薄型テレビ、冷蔵庫、コーヒーメーカー、ビデ、無料バスアメニティ、デスクが備わります。LEX Trend Hotelのすべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー、ヘアドライヤー付）が備わり、市街の景色が望めます。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 LEX Trend HotelからShevchenko Parkまで26km、聖ソフィア大聖堂まで27kmです。LEX Trend Hotelから最寄りのキエフ・ジュリャーヌィ国際空港まで25kmです。