Отель «ХВОЯ» с прямым доступом к горнолыжному подъемнику «Буковель 7D» расположен на горнолыжном курорте Буковель. Стойка регистрации открыта круглосуточно. На территории отеля имеется бесплатная парковка. Предоставляется Wi-Fi. В отеле есть бесплатное помещение для хранения лыж с сушилкой и бесплатная детская комната с аниматором. К услугам гостей — помещения для конференций. Гости могут бесплатно и неограниченно посещать спа-центр с крытым бассейном, а также гидромассажным и детским бассейном, 3 видами саун, включая хаммам, карпатскую и финскую сауны, тренажерным залом и соляной комнатой. Позавтракать можно в ресторане отеля «ХВОЯ», где подают изысканные блюда горной кухни. В лобби-баре подают различные напитки. Уютные и просторные апартаменты оформлены в современном стиле, что обеспечивает гостям спокойный отдых. В распоряжении всех гостей гостиная зона, шкаф для одежды, телефон и телевизор с плоским экраном и кабельными каналами. В числе удобств —оборудованная кухня, мини-холодильник и электрический чайник. В ванной комнате с душем предоставляются бесплатные туалетно-косметические принадлежности и фен. В некоторых номерах и апартаментах обустроен балкон и обеденная зона, а из их окон открывается панорамный вид. На курорте Буковель и в его окрестностях можно заняться лыжным спортом или совершить велосипедную прогулку. В 35 км от отеля «ХВОЯ» находится город Яремче, а в 21 км — поселок Ворохта. В 30 км расположен Яремчанский водопад. Расстояние до железнодорожного вокзала Ивано-Франковска и международного аэропорта Ивано-Франковск составляет 110 км. Завтрак подается в ресторане отеля «ХВОЯ», который также специализируется на изысканной горной кухне. В лобби-баре подают различные напитки.