Este hotel está situado en Østby, a 20 minutos en auto de las pistas de esquí de Trysilfjellet. La frontera sueca está a 19 km y las montañas escandinavas, a 20 minutos en auto. Las estaciones de esquí de Fulufjellet, Sälenfjället y Stöten están a 20-25 minutos en auto. Todas las habitaciones del hotel fueron actualizadas a una categoría superior con nuevo sistema de TV con nuevos tvs con 14 canales (noruegos, suecos, daneses, alemanes, ingleses y neerlandeses). Las habitaciones son modernas y disponen de baño privado. El Kjølen Hotel Trysil cuenta con una sala de secado y cera. Hay conexión wifi gratis y estacionamiento gratuito. El restaurante del Kjølen ofrece platos a la carta y el bar con licencia para servir alcohol sirve una variedad de bebidas. En verano, se puede comer en la gran terraza. Junto al hotel hay muchos kilómetros de pistas de esquí de fondo. En invierno se organizan safaris en moto de nieve y paseos en trineos tirados por perros. Los huéspedes podrán practicar esquí alpino en las pistas de Trysilfjellet, Stöten o Sälenfjället. En verano se puede practicar senderismo, ciclismo, pesca y natación en la zona. También se puede practicar golf y escalada. El hotel goza de una ubicación tranquila en el campo. El parque de bicicletas Trysil y el campo de golf se encuentran a 20 minutos en auto.