Намира се във Frýdlant nad Ostravicí, на 32 км от Националния културен паметник. Хотел Kolonie се намира в долната част на Витковице и предлага помещения за настаняване с градина, безплатен частен паркинг, тераса и ресторант. Хотелът е на 36 километра от централната жп гара на Острава и на 32 километра от Ostrava Arena. Разполага с бар и съоръжения за барбекю. Мястото за настаняване е антиалергично и се намира на 33 километра от централната автогара Острава. Всички помещения за настаняване в хотела разполагат с кът за сядане, телевизор с плосък екран и сейф. Всяка стая разполага с електрическа кана и собствена баня с душ и безплатни тоалетни принадлежности, а някои стаи включват кухненски бокс със съдомиялна машина. Всяка стая в хотел Kolonie е оборудвана със спално бельо и хавлии. В и около Фридлант над Островици има условия за различни дейности, като пешеходен туризъм и колоездене. Жп гара Острава-Свинов е на 37 километра от хотел Колони, а зоопаркът Острава е на 38 километра. Най-близкото летище е летище Острава Леос Янацек, разположено на 36 км от хотела.