Το AX Hotel βρίσκεται στο Μοντ Τρεμπλάν, σε απόσταση 6,5 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος Mont-Tremblant Casino και παρέχει καταλύματα με εξωτερική πισίνα, δωρεάν ιδιωτικό χώρο στάθμευσης, αίθουσα γυμναστικής και βεράντα. Το κατάλυμα που απέχει 14 χλμ από Brind’O Aquaclub και 32 χλμ από Εθνικό Πάρκο Mont-Tremblant διαθέτει σημείο πώλησης πάσου για σκι και μπαρ. Το κατάλυμα παρέχει δωρεάν μεταφορά και υπηρεσία συναλλάγματος για τους επισκέπτες. Τα δωμάτια περιλαμβάνουν κλιματισμό, τηλεόραση επίπεδης οθόνης με καλωδιακά κανάλια, ψυγείο, καφετιέρα, ντους, δωρεάν προϊόντα μπάνιου και ντουλάπα. Tα δωμάτια του AX Hotel περιλαμβάνουν ιδιωτικό μπάνιο με μπανιέρα και στεγνωτήρα μαλλιών, καθώς και δωρεάν WiFi. Μερικά δωμάτια προσφέρουν θέα στην πόλη. Στο AX Hotel κάθε δωμάτιο περιλαμβάνει λευκά είδη και πετσέτες. Το AX Hotel προσφέρει μονάδες 4 αστέρων με σάουνα. Οι επισκέπτες του AX Hotel μπορούν να απολαύσουν δραστηριότητες, όπως σκι και ποδηλασία, στον προορισμό Μοντ Τρεμπλάν και στη γύρω περιοχή. Το προσωπικό στην 24ωρη ρεσεψιόν, το οποίο μιλάει Αγγλικά, Ισπανικά και Γαλλικά, είναι πάντα στη διάθεσή σας για βοήθεια. Το σημείο ενδιαφέροντος Golf le diable είναι 6,5 χλμ μακριά από το AX Hotel, ενώ το σημείο ενδιαφέροντος Domaine Saint-Bernard είναι 11 χλμ μακριά. Το πλησιέστερο αεροδρόμιο είναι το Διεθνές Αεροδρόμιο Mont Tremblant, σε απόσταση 45 χλμ από το AX Hotel.