L'Hotel Cynamon est installé dans le village paisible et verdoyant de Tokarnia, à 400 mètres du musée en plein air de la campagne de Kielce.
Doté d'un jardin et d'une terrasse, le Domki góralskie z bali Tokarnia est situé à Tokarnia, à 42 km de la mine de sel de Wieliczka.
L'Apartament Tokarnia 126 Noclegi est situé à Tokarnia, à 20 km du palais des évêques de Cracovie, à 1,8 km du musée du pays de Kielce et à 5,6 km du château de Chęciny.
Le Da Vinci est situé à Chęciny, à 1,6 km du château. L'établissement possède un restaurant. Un parking privé est disponible gratuitement sur place.
Le Zamek Rycerski se situe sur les rives de la rivière Nida et occupe les monuments historiques rénovés du château de Sobków. Des balades à cheval, en calèche et en traîneau peuvent être organisées.
Doté d'un restaurant à la carte servant des plats régionaux, le Karczma Chęciny est situé à 1 km du château de Chęciny et à 400 mètres du centre-ville.
Situé à Chęciny, à 5,1 km de la grotte de Raj, le Pod srebrną różą propose un service de prêt de vélos, un jardin et une vue sur le jardin.
Situé à Chęciny, à moins de 366 mètres du château, le Na krzywej propose des hébergements dotés d'une kitchenette. La connexion Wi-Fi est gratuite.
Situé à Chęciny, à 350 mètres du château de Chęciny, l'Agroturystyka Pod Rumakiem occupe une ferme et met gratuitement une connexion Wi-Fi à votre disposition.
Offrant une vue sur la piscine, l'OŚRODEK U POLAKA nowoczesna stodoła propose un hébergement avec une piscine intérieure et un jardin, à environ 8,3 km de la grotte de Raj.