Hotell i närheten av La Pintada

Teramaya ligger i Copan Ruinas och erbjuder en terrass och utsikt över bergen. Här finns även en restaurang. Rummen har en platt-TV med kabelkanaler och DVD-spelare.

Hotel & Hostal Yaxkin Copan ligger 400 meter från Copans stadspark och 10 minuters promenad från det arkeologiska museet. Här finns en trädgård, en möblerad terrass och gratis WiFi i alla utrymmen.

Hotel Camino Maya ligger 5 minuters bilresa från Copans mayaruiner och erbjuder en tropisk trädgård och ett läsrum med hängmattor. Rummen har luftkonditionering, gratis WiFi och parkering.

El Bosque Hotel ligger 1 km från Copán-museet och den arkeologiska parken. Här finns en restaurang och tropisk växtlighet. Här finns en trädgård och en 24-timmarsreception.

Hotel Plaza Copan ligger i Copan och erbjuder en à la carte-restaurang, en utomhuspool och gratis Wi-Fi i alla utrymmen.

Hotel Marjenny ligger i Copan Ruinas och erbjuder 4-stjärnigt boende med en trädgård, en terrass och en restaurang.

Hotel Marina Copan ligger i Copan Ruinas och erbjuder en trädgård, en terrass, en restaurang och en bar. Detta hotell med 4 stjärnor erbjuder rumsservice, gratis WiFi och en 24-timmarsreception.

Casa Villamil Boutique Hotel ligger i Copan Ruinas och har en trädgård och en terrass. Boendet har en 24-timmarsreception, flygplatstransfer, rumsservice och gratis WiFi i alla utrymmen.

Hotel Ciudad Blanca ligger i Copan Ruinas och erbjuder 5-stjärnigt boende med en terrass och en bar. Utöver en restaurang har detta boende också en trädgård, en bastu och ett bubbelbad.

Hotel Brisas de Copan ligger i Copan Ruinas och har en trädgård. Det finns en terrass och gäster har tillgång till gratis WiFi och gratis privat parkering.