La Pintada – Hótel í nágrenninu

Terramaya Boutique Hotel er staðsett í Copan Ruinas og býður upp á verönd og fjallaútsýni. Gestir geta snætt á veitingahúsinu á staðnum. Herbergin eru með flatskjá með kapalrásum og DVD-spilara.

Hotel & Hostal Yaxkin Copan er staðsett 400 metra frá miðbæ Copan og í 10 mínútna göngufjarlægð frá Fornminjasafninu. Það er með garð, verönd með útihúsgögnum og ókeypis Wi-Fi Internet hvarvetna.

Hotel Camino Maya er staðsett í 5 mínútna akstursfjarlægð frá Maya-rústum Copan og býður upp á suðrænan garð og lesstofu með hengirúmum. Herbergin eru með loftkælingu, ókeypis WiFi og bílastæði.

El Bosque Hotel er staðsett 1 km frá Copán-safninu og fornleifagarðinum og býður upp á veitingastað og suðrænan gróður. Það er með garð og sólarhringsmóttöku.

Hotel Plaza Copan er staðsett í Copan og býður upp á a la cárte-veitingastað, útisundlaug og ókeypis WiFi hvarvetna á gististaðnum.

Hotel Marjenny í Copan Ruinas býður upp á 4 stjörnu gistirými með garði, verönd og veitingastað. Gististaðurinn býður upp á sólarhringsmóttöku, flugrútu, herbergisþjónustu og ókeypis WiFi hvarvetna.

Hotel Marina Copan er með garð, verönd, veitingastað og bar í Copan Ruinas. Þetta 4 stjörnu hótel býður upp á ókeypis WiFi, herbergisþjónustu og sólarhringsmóttöku.

Casa Villamil Boutique Hotel er með garð og verönd í Copan Ruinas. Gististaðurinn býður upp á sólarhringsmóttöku, flugrútu, herbergisþjónustu og ókeypis WiFi hvarvetna.

Hotel Ciudad Blanca er staðsett í Copan Ruinas og býður upp á 5 stjörnu gistirými með verönd og bar. Gististaðurinn er með veitingastað, garð, gufubað og heitan pott.

Hotel Brisas de Copan er staðsett í Copan Ruinas og er með garð. Verönd er til staðar og gestir geta nýtt sér ókeypis WiFi og ókeypis einkabílastæði.