Situé à Newcastleton, à 39 km du château de Thirlwall, l'établissement 3 étoiles The Grapes Hotel propose une terrasse, un restaurant et un bar.
Situé dans les Scottish Borders, à environ 36 km au nord de Carlisle, le Sorbietrees B&B propose un hébergement haut de gamme en Bed & Breakfast.
Le Black Burn Lodge B&B propose une sélection de chambres d'hôtes attrayantes dans les Scottish Borders, à environ 25 km au nord de Carlisle.
Doté d'un jardin et d'un salon commun, le Newcastleton Bunkhouse est situé à Newcastleton, à 39 km du château de Thirlwall et du conseil du comté de Cumbria.
Situé dans le marché de Langholm, l'Eskdale Hotel occupe une auberge datant du XVIIIe siècle.
Situé à Canonbie, à 43 km du château de Thirlwall, le Cross Keys Hotel propose un restaurant, un parking privé gratuit et un bar.
Doté d'un bar, l'établissement The Douglas Hotel est situé à Langholm, dans la région de Dumfries et Galloway, à 49 km du château de Thirlwall et à 32 km du conseil du comté de Cumbria.
Doté d'un jardin et offrant une vue sur le jardin, l'établissement The Crossings est un Bed & Breakfast situé dans un bâtiment historique à Carlisle, à 19 km du château de Thirlwall.
Doté d'un jardin, l'établissement The Burrow, Langholm, Dumfries and Galloway est situé à Langholm, à 32 km du conseil du comté de Cumbria, à 32 km de la gare de Carlisle et à 33 km du château de...
Situé à seulement 5 km du centre de Carlisle, le Lynebank House propose un parking privé gratuit sur place ainsi qu'un salon et une véranda.