Conveniently situated less than a 5-minute drive from the Trans-Canada Highway, the non-smoking Holiday Inn Ottawa East features an on-site restaurant and on-site parking at no extra cost.
يقع فندق Ramada Plaza Manoir du Casino في جاتينو في كيبيك، ويقع على الجانب الآخر من الشارع من كازينو Lac Leamy، ويبعُد بضع دقائق عن وسط مدينة أوتاوا، ويوفر غرف ضيوف فاخرة وسبا ومطعمًا في الموقع.
يقع Alt Hotel Ottawa على بعد 400 متر من مباني البرلمان الاتحادي في أوتاوا، ويوفر للضيوف مطعم وبار في الموقع.
يقع فندق لورد إلجين الشهير والمخصص لغير المدخنين قبالة المركز الوطني للفنون مباشرة، وعلى بعد بضع خطوات فقط من معالم الجذب السياحي الرئيسية، كما يوفر أماكن إقامة واسعة مع أجهزة تلفزيون بقياس 49 بوصة...
Ideally set in the Hull district of Gatineau, Best Western Plus Gatineau-Ottawa Downtown is situated 200 metres from Canadian Museum of History, 1.6 km from Rideau Locks and 1.9 km from Peace Tower.
يقع أنداز أوتاوا بايوارد ماركيت-إيه كونسيبت من حياة في منطقة بيوارد ماركت العصرية في مدينة أوتاوا، ويوفر خدمة الواي فاي مجاناً ومركز رياضي في الموقع. كما يبعد بارليمانت هيل مسافة 1.1 كم من هذا الفندق....
يقع هذا الفندق في غاتينو، وعلى بعد 10 دقائق بالسيارة من وسط مدينة أوتاوا، ويوفر مواقف مجانية للسيارات، بالإضافة إلى مركز للياقة البدنية ومطعم في الموقع وغرف ضيوف مزودة بخدمة الواي فاي مجاناً.
يضم هذا الفندق التاريخي مسبحًا داخليًا ، ويقع في وسط مدينة أوتاوا ، بجوار مبان البرلمان وقناة ريدو، ويضم أماكن أنيقة لتناول الطعام وغرفاً واسعة مزودة بتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات الكابل.
Located in Ottawa, 400 metres from Ottawa Convention Centre, Le Germain Hotel Ottawa has a fitness centre, a bar and on-site dining.
يتواجد في موقع مثالي وعلى بعد مسافة قصيرة بالسيارة من وسط مدينة أوتاوا، ويقدم هذا الفندق المخصص تماما لغير المدخنين في مدينة غاتينو من مقاطعة كيبك وجبة إفطار ساخنة مجانية وغرفا واسعة في مكان رائع.