يقع Davanoský Dvůr Wellness & Golf Hotel في عدة مباني تم تجديدها بشكل ساحر في مزرعة سابقة في داروفا على بعد 20 كم شمال شرق بلزن ويحيط به ملعب للغولف ويضم حديقة كبيرة. وتتوفر خدمة الواي فاي المجانية.
يقع Greensgate Hotel Dýšina في منزل مزرعة تم تجديده في جزء هادئ من القرية، ويوفر ملعب للغولف في الموقع وخدمة الواي فاي المجانية وغرف في الريف على بعد 12 كم من وسط مدينة بلزن التاريخي.
يقع Hostinec Selský dvůr في Zbiroh ويضم مطعم وحديقة وخدمة الواي فاي المجانية في جميع أنحاء مكان الإقامة. ويمكن ترتيب مواقف خاصة للسيارات مقابل تكلفة إضافية.
يقع Penzion Farma Dvorec على بعد 200 م من Újezd u Svatého Kříže، ويضم مطعم وبار وخدمة الواي فاي المجانية في جميع أنحاء مكان الإقامة. وتتوفر مواقف مجانية خاصة للسيارات في الموقع.
The Courtyard Pilsen hotel is housed in the multifunctional complex of the Diplomat Center, just minutes from the Republic Square in the heart of the city.
يقع فندق فيكتوريا في منزل برجوازي مُجدد يعود تاريخه إلى أوائل القرن العشرين، ويبعُد حوالي 10 دقائق سيرًا على الأقدام عن وسط بلزن، ويشتمل على مطعم وبار ومرافق اجتماعات.
Overlooking the Republic Square in Pilsen, Hotel Central provides a restaurant serving Czech as well as international cuisine, a wellness and fitness centre, and its own paid parking in the courtyard....
يقع Parkhotel Plzen Congress Center بالقرب من منتزه بورسكي الجميل، في المنطقة الجنوبية بمدينة بلزن، ويمكن الوصول بسهولة إلى وسط المدينة والحي التجاري في بورسكا بول.
يقع فندق بلزن على بعد 5 دقائق سيراً على الأقدام من وسط بلزن، ويوفر 38 غرفة مصممة بشكل فردي ومطعماً راقياً ومنطقة مشتركة مع مدفأة وخدمة واي فاي مجانية. ويمكن للضيوف الاستمتاع بمشروب ترحيبي مجاناً.
يقع Hotel Panorama على بعد بضع دقائق بالسيارة من وسط Plzen بجوار بحيرة Kosutka ومنتزه. يقدم مواقف مجانية للسيارات وخدمة الواي فاي المجانية ومركز صحي حديث مع توفر ساونا ومساج أيضا.